「哈利」：修訂間差異

於 2022年4月26日 (二) 21:53 的修訂

哈利（2002年2月14日—），和城聯合邦國現任君主，和城王室現任首席代表，同時於出生日起擔任和城聯合邦國駐地球專責領事大使。

哈利於2002年生於台中市，為其家中長子。六歲開始依和城聯合邦國與中華民國政府的教育推廣合作備忘錄接受義務教育，於當地國立小學就讀，現最高學歷為高中，正在國立政治大學修讀外交系攻讀學士學位。

哈利在官方的多國語言譯本中，有許多官方固定之譯名。譯名對照表如下：

中文	英文	日文	韓文
未公布	Huang, Yi-Yu	コウ　イユ /Kou, I-Yu/	황역유 /Hwang, Yeog-Yu/
森嶋和城	Morishima Kazuki	森嶋和城（もりしまかずき） /mo̞ɾiɕima kʰazɯkʰi/	모리시마 카즈키 /mo̞liz̥ʰima kʰaʣʲɯkʰi/
哈利	Harry	ハリー	해리 /Haeli/

@@ 行 8： / 行 8： @@
 <table>
    <tr>
-    <th> 語言類別</th>
+    <th> 中文</th>
-    <th> 原 文</th>
+    <th> 英 文</th>
-    <th> 羅馬拼音</th>
+    <th> 日文</th>
-    <th>IPA拼音</th>
+    <th> 韓文</th>
-   <th>備註</th>
    </tr>
    <tr>
-    <td>''' 中文'''</td>
+    <td>''' 未公布'''</td>
-    <td> 哈利</td>
+    <td>Huang, Yi-Yu</td>
-    <td>Ha1 Li4</td>
+    <td> コウ　イユ<br>/Kou, I-Yu/</td>
-   <td>/xa˥˥ li˥˩/</td>
+    <td> 황역유<br>/Hwang, Yeog-Yu/</td>
-    <td>-</td>
    </tr>
    <tr>
-    <td>''' 日文'''</td>
+    <td>'''森嶋和城'''</td>
-   <td> 森嶋和城 （もりしまかずき）</td>
     <td>Morishima Kazuki</td>
-    <td>/mo̞ɾiɕima kʰazɯkʰi/</td>
+    <td>森嶋和城（もりしまかずき）<br>/mo̞ɾiɕima kʰazɯkʰi/</td>
-    <td>-</td>
+    <td> 모리시마 카즈키<br>/mo̞liz̥ʰima kʰaʣʲɯkʰi/</td>
    </tr>
    <tr>
-    <td>''' 韓文'''</td>
+    <td>''' 哈利'''</td>
-    <td> 모리시마 카즈키</td>
+    <td>Harry</td>
-    <td>Molisima Kajeuki</td>
+    <td> ハリー</td>
-    <td>/mo̞liz̥ʰima kʰaʣʲɯkʰi/</td>
+    <td>해리<br>/Haeli/</td>
-   <td>此為日文森嶋和城之音譯</td>
    </tr>
 </table>